Képfényező blog | fotók, gondolatok…

A nyáron egy konferencián jártam Valladolidban, ebben a szépséges spanyol (kis)városban. Madridtól bő két óra busszal, vonattal kicsit kevesebb – ha nincs éppen vasutassztrájk. :)

Először jártam Spanyolországban, de remélhetőleg nem utoljára – Valladolidot nem jegyzik a legnevesebb turistacélpontok között, de ha a többi városuk “csak” ennyire vonzó hely, már érdemes körbenézni…
Elsősorban a hangulat teszi különlegessé, azt hiszem. Például este 10-kor az egész város apraja-nagyja kint van a sok sétálóutcán, a város szívének számító Plaza Mayor-on vagy környékén. És jókedvűen, vidámak, jó közöttük lenni – ráadásul a spanyol talán a legszebb nyelv, amit eddig hallottam, érdemes nyitott füllel sétálni az utcán. :)

Megszámlálhatatlan sok templom van mindenfelé, minden második sarkon biztosan – sok száz éves, sok ezer főt befogadó templomok ezek, impresszív látványt nyújtanak… legkülönlegeseb köztük talán a valladolid-i katedrális: szemre úgy tűnik (és az útikönyv ezt igazolja is), hogy kb. 300 éven keresztül folyamatosan építhették. Hatalmas nagy, láthatóan sok különböző részből összetoldozva – kívülről még feltűnőbbek a vöröstéglás betoldások a fehér mészkőben, de belülről sem kifejezetten egységes stílusú épület. Szombaton pedig amerre sétáltam, az összes templomban folyton esküvő volt, én nem is értem, hogy… de lehet, hogy kiköltözöm, ez az esküvőfotósok Mekkája kell legyen. :))

Persze vittem fényképezőgépet is, néhány fotó és rövid kis vetítés látható most itt a Képfényező blogon:

Bő egy évvel ezelőtt szerepelt már itt, a Képfényező blogon egy bejegyzés, valamint egy csokor fénykép – egy balerina fotói voltak, a Művészetek Palotájából, illetve a Budai Várból. Azóta eltelt egy év, de ez a kedves katalán lány még mindig Budapesten volt, ráadásul a tavalyik képeket mindketten szerettük – nekem pedig lett egy-két új ötletem, kicsit jobb felszerelésem, így aztán elhatároztuk, hogy más helyszíneken ugyan, de megismételjük. :)

Egyre inkább rászoktunk az elmúlt hónapokban, hogy “turista” szemmel járjunk-keljünk Budapesten. Varázslatos helyeket, épületeket találtunk, adta magát a gondolat, hogy egy-egy igen szép fotótémát vigyünk be a városba – keressük meg azokat az épületeket, ami mellett sokszor csak elsétálunk. Pedig éppen ezektől szép ez a város. Jó gondolatnak tűnt, hogy egy nálunk vendégeskedő katalán lánynak mutassuk be kicsit a várost, ahol egy évet eltöltött. Különösen annak fényében, hogy a tánc, balett szépsége, kecsessége, a mozgás és a test klasszikus művészete igen jól kiegészíti ezeket az épületeket.

You may remember a blog post from the last year, with photos about a nice Catalonian ballerina at different points of Budapest. This year, with fresh ideas and a bit more powerful equipment, we’ve decided doing it once more… The concept was to find some hidden treasures of Budapest, missing from guidebooks but giving the unique atmosphere of the downtown area – and bring together the architecture with the beauty, gracefulness end elegance of dance and ballet.

Így aztán megkerestünk kettőt a kedvenc bérházaim közül, körfolyosóval, kovácsoltvas korlátokkal, patinás lépcsőházakkal. Kíváncsi is voltam kicsit a lakók reakcióira, de Cristina végül osztatlan sikert aratott. :) Csodálkozó, elismerően bólogató, óvatosan tapsoló, beszélgető és a látottakat dícsérő lakók között élveztük a délutánt, kerestük az összeillő íveket, vonalakat, színeket és fényeket – árnyékokat. Élmény volt, szívesen folytatom bármikor, bárkivel. :)

A másik, régóta dédelgetett terv a Gellért-fürdő felkeresése volt. Színes, kicsit keleties, misztikus és izgalmas hangulatú hely. Csak egy szép és dinamikus táncos kellett hozzá. :) Sikerült is egyeztetni velük mindent, zárás után, a maradék kevéske fényt kihasználva bejutottunk – némi örömmel tapasztaltam, hogy a 40 fokot és 100% párát jobban bírja a technika, mint a fotós. :) Területtől, témától, foglalkozástól függetlenül mindig nagy öröm, ha az ember egy régóta dédelgetett, tervezgetett álmát valóra válthatja – nekem itt és most ezzel sikerült, hálás vagyok érte. :)

Another long time planned dream of mine was to shoot photos and the Gellért Bath. It’s colourful, mystic and excitingly hot atmosphere was almost crying for a beautiful and dynamic dancer, offering a perfect background to communicate with… And thank’ God, both Cristy and the technique could managed the extremely hot and steamy climate, so we have the photos I’ve been dreaming about… :)

Nagy köszönet Cristina Porres Mormeneo-nak a közreműködésért, a művészi szeméért és ötleteiért, valamint a századforduló Budapestjének és a Gellért-fürdőnek a helyszín biztosításáért. :)

So bing thanks to Cristina Porres Mormeneo for her artistic contribution, ideas, time, concentration and elegance – and of course for Budapest and the Gellért Bath for offering these beautiful locations. :)
By clicking on the photo below, you may see a slideshow, with the song “Budapest” by Jehtro Tull – another foreign artist, once visiting this beautiful city.

Az alábbi képre kattintva egy diavetítés látható a délután és este folyamán készült képekből (egy, valaha nálunk vendégeskedő, külföldi zenekar (Jethro Tull)  “Budapest” című zenéjére – jó volt rátalálni, hibátlanul illeszkedik a koncepcióhoz):

Egy kisebb válogatás a kedvenc képeimből:

Június végén Kecskeméten jártunk – méghozzá egy olyan párral, akiket egyszer már fényképeztem előtte, nemrég szerepeltek Ancsi és Tomi képei itt a blogon is; akkor egy szép estét töltöttünk a Várban.

Sokat segített, hogy velük nagyon hamar szinte barátokká váltunk, gyorsan megtaláltunk a közös hangot, és ugyanígy a család is gyorsan befogadott minket, nyitottak, őszinték voltak. Így aztán tényleg elleshettük a nap megannyi apró, ámde fontos pillanatát, már a reggeli felkészülés izgalmától kezdve. A nők számára mindig vérlázító, hogy egy vőlegény milyen gyorsasággal készül el, de azért a nyakkendőt az átlagosnál gondosabban igazgatja ilyenkor az ember… :) Pontosan nem látjuk, hogy mi játszódik le ilyenkor a menyasszony fejében – de talán igaz a mondás, hogy egy lány ahogy megszületik, elkezdi tervezgetni az esküvőjét… és ilyenkor aztán valóra válnak a tervek. :)

A készülődés és a kikérő után nekiindultunk a városnak, fényképezni. Ancsiék egy egész csokor kiváló helyszínt gyűjtöttek össze nekünk, úgyhogy a reggeli terepszemlén nem győztük a listán jelölgetni, hogy mennyi kihagyhatatlan hely van. Aztán az lett a legjobb, amit már nem is volt időnk előre megnézni… a színház. De jártunk a városházán, remek kávézókban, moziban – nem is tudtam, hogy Kecskemét ennyire jó, összetett hely. :)

Polgári szertartás és az esküvő a templomban – ez az, ahol van valami, ami még a környezetnél, a helyszínnél és a látható szépségnél is fontosabb.  És ez a valami hála Istennek ott volt. :)
Meg aztán, orgona- és hegedűszó a karzatról, családi/baráti közreműködéssel, ami nincs mindenütt – de ahol igen, ott nagyon sokat jelent.

A vacsorán pedig jókedv, vidámság – és olyan apró, ámde minden szempontból szép részletek, mint a Tomi anyukája által horgolt (!) mécsestartók. A mi szempontunkból pedig külön öröm, hogy ismét nem egyedül mentem, ezúttal is velem tartott egy sok minden fontosra felfigyelő női szem, ezúttal a feleségem, Eszter. Egyre biztosabb vagyok benne, hogy ez a jövő, sokat jelent az, ha ketten vagyunk… :)

Fényképeknek igen nagy sokasága készült, ezekből kétféle diavetítést is készítettünk – egyet színesben, egyet fekete-fehérben. Ízlése szerint ki-ki válogathat, melyiket nézi meg többször. :)

A színes diavetítéshez kattints a fentebbi képre!

A fekete-fehérhez pedig ez a kép vezet…

Ha pedig a 100+ képből álló diavetítés túl hosszú, egy kis ízelítőt találsz itt:

Esküvőn jártam ismét – de most a násznép fele spanyol volt. A hangulatot legjobban talán az írná le, ahogy a gép előtt ültem, a sok napot/estét kitöltő utómunka alatt. Ahogy mondani szokták, helyenként vigyorogtam, mint a vadalma… ahogy lapozgattam a képeket, újra eszembe jutott minden.

Otra vez he participado en una boda – pero esta vez la mitad de los invitantes han sido espanoles. Para describir el ambiente cuento cómo estaba sentado ante la computadora durante el trabajo con las fotos que me costaban bastantes días y noches. Como dicen, a veces reía a carcajadas… ojeando las fotos me vinieron en la mente los momentos mas importantes.

Sok-sok barát, aki csak Melindáért és Emilio-ért jött el Spanyolországból, pedig ez nem kis távolság… A „Vivan los novios!”, amit napközben számtalanszor hallottunk; az ováció az anyakönyvvezetőnél, amin ő lepődött meg talán a legjobban. Meg az olyan tréfás részletek, mint az anyakönyv aláírása közben kifogyó toll; a családi körben tartott nem hivatalos, de annál személyesebb fogadalom („elfogadom a születendő kis madridistákat” :) ); a barátnők és a jókedv a készülődés/öltözködés közben, vagy a vőlegény és az örömanya meghitt, nyugodt csendes készülődése az esküvő előtt.

El montón de amigos que vinieron a ver a Melinda y a Emilio desde Espana, que no está muy cerca…  La frase “Vivan los novios!” que se oía muchas veces durante todo el día,  la ovación en el Registro Civil que sorprendió al oficial más que a nadie más. Y los detalles chistosos, como el bolígrafo que dejó de funcionar durante las firmas, las promesas no oficiales, pero muy íntimas que se hicieron en familia (“acepto a los pequenos madridistas que van a nacer”), las amigas y las risas vistiendo y preparándose, o la tranquila e íntima preparación del novio y su madre antes de la boda.

Megannyi remek pillanat, egy nagyon jó kis társaság, Érzelmek, felszabadult vidámság. Varázslatos élmény volt – azt már tudom, spanyolok közé, vagy akár Spanyolországba szívesen megyek fényképezni máskor is. :)

Muchos momentos inolvidables, una compania estudpenda.  Emociones, alegría desprendida. Ha sido una experiencia mágica: ya sé que entre espanoles o a Espana voy a ir a hacer fotos con muchas ganas. :)

És persze, egy ragyogó szépségű menyasszony, egy mosolygós ifjú pár. Remek ötlet volt a sétahajózás a Dunán, Budapest közepén. Az egyik legszebb arcát mutatta a város azok felé, akik még nem ismerték. Mert szép ez a város, szeretem nagyon, nem véletlenül van tele a blog is budapesti fényképekkel. De sosem láttam még a Parlamentet úgy, ahogy a Duna közepéről látszik. És jól állt az épületnek egy menyasszony is… :)

Y, por supuesto, la novia de belleza radiante, la pareja sonriendo felizmente. La navegación en el Danubio, en el corazón de Budapest, también ha sido una buena idea. La ciudad mostró uno de sus rostros más hermosos a los que aún no la conocieron. Porque Budapest es una ciudad muy bella, me gusta mucho, es por eso que mi blog está lleno de fotos sobre la ciudad. Pero nunca he visto antes el Parlamento desde el río Danubio. Y la novia hizo aún más bonito al Parlamento… :)

Végre megértük azt is, hogy nem csak egyedül mentem fotózni – a képek egy részéért köszönet és minden elismerésem Julinak; akivel a fényképezőgép mindkét oldalán találkozunk még itt a közeljövőben… régóta terveztem, mostanra megvalósulni látszik: több szem többet és másként lát. Így az itt látható képek már közös munka gyümölcsei. :)

Llegó el momento para que no haga las fotos yo solo: gracias y agradecimientos a Juli a por las fotos que hizó ella: espero que vamos a encontrarnos en ambos lados de la cámara en el futuro. Lo planeo desde hace mucho tiempo, y ahora se hace realidad: más personas ven más y de otro modo. Así que las fotos que veáis aquí ya son el fruto de un trabajo común. :)

Diavetítés / Diapositivas / Slideshow:

A képre kattintva indítható
Para ver las diapositivas con música hay que cliquear en las imágenes

Vannak az életben különleges alkalmak, amikor minden tökéletesen összeáll. És csak csodálkozva fedezed fel, hogy minden apró részlet a helyére kerül.

Nemrég megajándékozott az élet egy fotózással ahol pont ezt éreztem. Előzetesen annyit tudtam, hogy egy párt fogok fotózni, akik szeretik egymást, és szeretnének néhány közös képet. Nem egy esküvői csomag részeként, hanem csak úgy, mert ez fontos nekik. És ennek önmagában megörültem, mert ritkán adódik ilyen alkalom – valamiért nem megszokott ez itthon, nem is értem miért… pedig ilyenkor egy fotós megfelelő szemmel-lélekkel milyen szép közös emlékeket tud adni.

Sikerült is egy megfelelő időpontot összehozni; előtte kicsit körbejártam a várost, kerestem a megfelelő helyszíneket és fényviszonyokat – a korábbi, “Budapest” című bejegyzés részben ebből a képanyagból készült. Szeretek előre készülni egy-egy fotózásra, körbejárni a helyet, gondolkozni képeken és hangulatokon… Aztán eljött a megbeszélt nap, és a megbeszélt időpont előtt 3 órával a MET.hu vörös riasztást adott ki a fél országra, az égen sötétfekete felhők gyülekeztek, és a jégeső kerülgette a várost. Elhalaszthattuk volna, mert mindent ígértek, csak szabadtéri fotózáshoz ideálisnak nevezhető időt nem… végül nem így történt. Találkoztunk a Ferenciek terén, igazi szép nyári napon, napsütéssel és sötét felhőkkel, remek fényekkel, kellemes kora nyári meleggel.

Megismertem egy párt, akikkel különleges élmény volt együtt dolgozni. Mert ötletesek, kreatívak és fotogének voltak, akik komoly része voltak/lettek a kreatív folyamatnak, az elkészült képek jelentős részben őket is dícsérik. Rövid idő után egyre rövidebb szavakból értettük egymást, megtaláltuk azt a stílust, hangulatot, ami hozzájuk leginkább illett – és elkezdett összeállni egy olyan anyag, amire tényleg büszke vagyok. :)

Két olyan ember, akik külön-külön is szépek és fotogének lehetnének – de együtt az igaziak. Mert örök igazság, hogy egy nő megszépül, ha a párjával van együtt; nőiesebb, vonzóbb, igazibb lesz. És ugyanez igaz egy férfira is, persze más jelzőkkel. :) Zsanett és Juri között pedig félreérthetetlenül ott feszült az a vonzalom, szerelem, izgalom és titok, ami olyan érdekessé, izgalmassá teszi a férfi-nő kapcsolatokat.

Egyszerűen és röviden: ilyen fotózást szeretnék még minél többet… :)
Úgyhogy ha most épp ezt a bejegyzést olvasod, és valami hasonlóra vágysz te is, ne várj sokáig, írj! :)

Slideshow & music

Briefly said: one of the most beautiful photo-sessions I have ever made. Just about a man and a woman, and the ancient secret: their beauty, their love, passion and desire. Perfect subject for photography, a memorable summer afternoon & evening. :)
I’m always open for love-story photo-sessions – so if you are as well, don’t hesitate to contact… :)